Елена Калашникова — филолог, журналист, автор цикла встреч с переводчиками художественной литературы. Автор серии рассказов про Марка и дедушку и про домашние игрушки.Дракон
— Дедуль, давай заведем дракона! – говорит Марк, когда вечером они пьют чай.
На кухне темно, на столе мерцают две свечки. И дедушка, и Марк любят свечи и часто их зажигают, особенно зимой.
— Давай! А какого именно?
— Ты согласен? Ура!
— А почему бы и нет? Только условие: чтобы пламя он использовал исключительно в мирных целях. Например, будет свечи нам зажигать. Нам и спички тогда не понадобятся. А я напишу статью «О мирном применении пламени дракона».
— Это будет красный дракон. И не очень большой. А то ему трудно будет по квартире передвигаться.
— А что, летать он не будет? Только передвигаться? – лукаво спрашивает дедушка. – Сразу вижу дракона-обжору, который и взлететь-то толком не может.
— Никакой он не обжора! Будет такой скромный небольшой красный дракончик.
— Ну, тогда я согласен. Значит, будет у нас два дракона. Красный и рыжий, — говорит дедушка и треплет Марка по волосам. – Ты ведь в год дракона родился, знаешь?
— Знаю, конечно! — Марк кладет голову на руки и зачарованно смотрит на пламя свечей.
Город открывает глаза
— Маркел, хочешь посмотреть, как город просыпается? — дедушка стоит у окна.
— Как это? – Марк поднимает голову от большого папиного альбома с марками.
Он сидит у себя в кровати и дожидается родителей – они в театре.
— Встанем пораньше. Я будильник поставлю, чтобы не проспать. — Дедушка смотрит на часы. – В шесть ведь темно еще? Заправимся какао и пойдем.
— Так рано? Каникулы же!
За окном идет крупный снег, даже фонаря почти не видно.
— Ну, хорошо, в шесть пятнадцать подъем. Уговорил. — Дедушка улыбается. — Увидим, как город глаза открывает: вокруг темно, но вот в одном окошке свет, в другом… Посмотрим, как дома рядом с парком пробуждаются: пятиэтажный серый и твой любимый трехэтажный белый. Как цвет неба меняется: вначале почти незаметно, а потом вдруг раз — и совсем светло. В парке уже кто-то с собакой гуляет…
— Да ты и так все знаешь, дедуль.
— А тебе самому посмотреть неинтересно? Ведь каждый раз все по-разному. Давай и Колю возьмем. Может, завтра, а?
— Колю? – Марк поднимает голову от альбома. – Он поспать любит. Хотя предложить можно.
— Пойду посмотрю, сколько у нас молока – хватит ли на какао для всех. А ты пока Коле позвони.
— Шесть шестнадцать, Маркуш! — Дедушка склоняется над Марком. — Вставай. Только потише: пусть родители поспят – суббота же!
Марк медленно открывает глаза. Поднимать голову не хочется. На кухне дедушка включает свет, открывает холодильник. Марк вздыхает и встает. Из больших глиняных кружек они пьют какао. Дедушка — из желтой, Марк — из красной. Их подарил на прошлый Новый год Васильмасеич.
— С Колей во дворе встречаемся?
— Угу. А еще можно? — Марк сонно протягивает дедушке кружку.
— Можно, но давай в парке продолжим. И Колю угостим, – дедушка наливает какао в термос. – Собирайся, Маркел! Город окончательно проснется и ждать нас не будет.
У фонтана стоит Коля. С рюкзаком. И ловит языком снежинки.
— Как в настоящий поход, – Марк кивает на рюкзак.
— Мама бутерброды положила. — Коля подпрыгивает за большой снежинкой.
— Молодец мама! Значит, с голоду не умрем, — дедушка потирает руки в перчатках. — Смотрите, какое небо красивое. Но в больших городах из-за подсветки, рекламы, фонарей небо светлее, и звезды видно хуже. А вот над маленькими городами небо настоящее — темное, с яркими звездами. Как в планетарии.
— Вон звезда, — Коля показывает на светлое пятнышко рядом с Останкинской башней.
— А вон еще, — Марк увидел мигающую точку у себя над головой.
Дедушка смотрит туда, куда показывает Марк.
— Нет, Маркуша, это самолет. В аэропорт, похоже, летит. В Шереметьево.
— А я был в Шереметьево, — говорит Коля. – Мы оттуда на соревнования шахматные летели. На самолете «Иосиф Бродский». Это мамин любимый поэт. Она когда узнала, сказала, что это хороший знак, и мы выиграем.
— Выиграли? – дедушка тоже ловит языком снежинку.
— Конечно! – смеется Коля. — Самая легкая наша победа.
— И я был в Шереметьево, — говорит Марк. – Мы маму с папой встречали из байдарочного похода, а рейс их задержали. Помнишь, дедуль?
– Помню, помню. Молодые люди, не время предаваться воспоминаниям, — говорит дедушка. — В путь!
— В путь! — кивают Марк с Колей и идут следом по пушистому снегу.
В домах зажигается свет, город открывает глаза.
